Vous devez avoir créé au préalable les différents formulaires ou pages correspondants à chaque traduction.
L'objectif est de proposer au donateur de choisir la langue et la devise avec lesquelles il souhaite réaliser son parcours de don ou interagir avec votre page.
Vous pouvez associer autant de formulaires ou pages (dans une langue et une devise différente) que vous le souhaitez.
Pour ce faire :
- Allez dans l'onglet "Paramètre" de votre formulaire de don/inscription ou page de campagne/personnelle de collecte.
- Scrollez jusqu'à la dernier section avant le bouton "Enregistrer" et cliquez sur le champ "Versions traduites".
- Sélectionnez dans la liste déroulante les formulaires ou pages qui correspondent à la version traduite du formulaire ou de la page sur lequel ou laquelle vous êtes.
L'objectif est de proposer au donateur de choisir la langue et la devise avec lesquelles il souhaite réaliser son parcours de don ou interagir avec votre page.
Pourquoi créer ces différents formulaires ou pages en amont ?
Chaque formulaire de don/inscription et chaque page de campagne/personnelle de collecte n’est disponible que dans une seule langue / une seule devise.
Pour savoir comment créer un formulaire / une page dans plusieurs langues ou devises, référez-vous au guide suivant
Si vous souhaitez proposer des versions de formulaire dans différentes langues ou devises, il vous faut :
- Créer autant de formulaires que de déclinaisons (voir capture d'écran) ;
- Associer chaque formulaire à l'ensemble de ses versions traduites (voir comment faire à l'étape suivante).
Lorsqu’un formulaire est associé à des versions traduites, celui-ci affiche un menu déroulant en haut à droite avec comme élément : le drapeau - la langue / la devise (voir capture d'écran).